N° PM01000281 - Dalle funéraire de Marie-Anne de Douglas d'epinay et de César Archambaud-Douglas

 
Edifice : église Saint-Maurice
Emplacement : revers de la façade, côté sud-ouest, à l'intérieur
Emplacement 4010117
  01460 Montréal-la-Cluse
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : sculpture
Commune forme index : Montréal-la-Cluse
Copyright : © Monuments historiques
Dénomination : dalle funéraire
Date du récolement : 2003.0
Description : Stèle de forme rectangulaire scellée verticalement contre le mur.
Dimensions : h = 201 ; la = 109 ; pr = 21 ; profondeur approximative
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-25
Date de création de la notice : 1993-11-25
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1920/10/05 : classé au titre objet
Etat : bon état
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Historique : Marie-Anne-Victoria-Gabrielle de Douglas d'Epinay (première épouse de Louis Archambaud de Douglas, second comte de Montréal), morte en 1797 et César-Marie Archambaud Douglas, son fils, mort en 1804.
Identifiant Agregee : OFK86P
Inscription : inscription;date (latin, gravées)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM01000281&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre
Nom du rédacteur : Prost Nelly
Précision sur la dénomination : de Marie-Anne de Douglas d'Epinay et de César Archambaud-Douglas
Précision sur l'inscription : inscription : + / DOM / HIC JACENT / D. MARIA ANNA-VICTORIA GABRIEl / DOUGLAS-DESPINAY LAYE / QUAE XXXVII ANNOS NATA / E VITA MIGRAVIT / DECEMB. VIII DIE MDCCXCVII / *EJUSQUE FILIUS /CAESAR-FRANCISCUS-MARIA / ARCHIBALDUS-DOUGLAS / LUGDUNI VITA FUNCTUS / XIV AETATIS SUAE ANNO / XXV MAII MDCCCIV / AD MONTEM REGALEM TRANSLATUS / ET IN CAPELLA / AB ATAVIS STRUCTA / POSTRIDIE + TUMULATUS / [un coeur surmonté d'une croix, entre 2 palmes]. Source P. Cattin ; traduction : ici gît dame Marie Anne Victoire Gabrielle Douglas d'Espinay de Laye qui, âgée de 37 ans, quitta cette vie le 8 décembre 1797 ainsi que son fils César François Marie Archambaud Douglas, qui mourut à Lyon dans la 14ème année de son âge ; il fut transféré à Montréal dans la chapelle construite par ses ancêtres et enseveli trois jours plus tard.
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : limite 19e siècle 20e siècle
Sources d'archives et bases de donnees de reference : Base de données CAOA 2016 ; 1OM1645
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Structure et typologie : rectangulaire vertical
Commune forme editoriale : Montréal-la-Cluse
Typologie du dossier : dossier individuel